Ha llovido bastante desde que allá por agosto, NIS America anunciara que este 2026 tendremos Ys X: Proud Nordics en Occidente. Al principio hubo cierto resquemor por la ausencia de «upgrades» para los llamados hoy en día «early adopters», mas la revelación de que habrá subtítulos en español para esta versión definitiva, logró que esa polémica perdiera fuerza y avivar el hype incluso entre aquellos que nunca le dieron una oportunidad a la franquicia. Es más, ahora que acaban de sacar a la luz que realizarán una versión para PlayStation 5 con un formato físico real, la comunidad ve al lanzamiento con mejores ojos, algo que no me extraña. En fin, ¡vamos al lío!
Ys X: Proud Nordics está a menos de 3 meses de pisar suelo occidental
Según comentan en la página web oficial, este action RPG se estrenará el próximo 20 de febrero en Nintendo Switch 2, PlayStation 5 y PC, quedándose Xbox fuera de la fiesta, junto a los subtítulos en italiano, algo que por alguna razón se está volviendo cada vez más habitual cuando compañías deciden traducir sus videojuegos a más cosas que el inglés. Por cierto, esto probablemente no le importará a la mayoría, pero si acabas optando por comprarlo en Steam, aparte de textos en español, alemán, inglés y francés, tendrás acceso a los japoneses.
¿Tenéis ganas de darle caña el año que viene a esta joyita de Nihon Falcom? En mi caso, en su momento me enteré de la existencia de la versión Nordics y por ello, decidí esperar para tirarme de cabeza a por la versión definitiva. Y sí, no os podéis imaginar lo feliz que me hace saber que tras el Trails in The Sky 1st Chapter en castellano de Clear River Games, la racha vaya a seguir con esta propuesta distribuida por NISA. ¡Ojalá las ventas acompañen y lo de traducir también se vuelva la norma para ellos!
