Los cuatro redactores de Famitsu concluyeron que Phoenix Wright: Ace Attorney - Dual Destinies era merecedor de 2 dieces, un 9 y un 8, lo que suman un 37/40, y lo que lo situaría como el mejor juego de la saga Ace Attorney. ¿No está mal? Pero, ¿en que se basaron para otorgar estas puntuaciones?
Os dejamos con una traducción del japonés realizada por unos aficionados de los comentarios generales de uno de los redactores, que concretamente le dio un 10 al juego, y a continuación algunos comentarios más de cada uno de los redactores sobre Phoenix Wright: Ace Attorney - Dual Destinies que, por cierto, ha recibido en América por parte de la ESRB (organismo de clasificación por edades norteamericano) la calificación de M (no apto para menores de 17 años), a causa de los casos y temática que nos encontraremos por el juego.
Comentarios de uno de los redactores que otorgó un 10 al juego (pertenecen al análisis general):
- Cuando escuché por primera vez que el juego estaba en 3D, estuve ciertamente preocupado, pero se ve perfectamente natural.
- Una de las cosas que me "sorprendieron" me fueron las expresiones faciales de Athena. Pone algunas caras muy extrañas para una heroína, lo que me hizo que me gustara más su personaje.
- Encontrar los sentimientos contradictorios en el Mood Matrix se vuelve bastante complicado a partir de la segunda mitad del juego.
- A pesar de ser una parte de una serie de juegos, las historias de los personajes se explican, así que cualquiera puede saltarse la serie e ir directamente a este juego.
- Por favor, ¡disfrutad del gran giro que hay al final del juego!
Comentarios de los dos redactores que otorgaron un 10/10:
- El Mod Matrix de Athena no se ve fuera de lugar
- Las características añadidas hacen que sea más fácil de jugar al juego (Nota: Suponemos que se refieren a cosas como el resumen del acta, etc.).
- El climax/final del juego es muy sorprendente/dramático. ¡Puedes esperar que es el mejor juego de la serie!
- La música es buena.
Comentarios del redactor que otorgó un 9/10:
- A lo largo del juego todo se mueve a buen ritmo y las diversas circunstancias en los tribunales son muy tensas y realmente te meten en el papel.
- Todo en el juego se siente mejorado (con respeto a los otros)
- La presentación anime en 3D es impresionante.
Comentarios del redactor que otorgó un 8/10:
- Al igual que en los juegos anteriores, posee desde el principio un buen ritmo en la historia que consigue meterte en el papel.
- A veces son un poco forzadas, pero las tácticas en los juzgados son emocionantes y consiguen sumergirte
- Completar el juego puede llevar unas 25 horas aproximadamente.
¿MÁS fácil? ¿¡¿MÁS?!? 
Que diga que "sea más fácil de jugar al juego" tampoco tiene por qué significar que el juego sea más fácil. Como apunta Alias en el paréntesis podría referirse simplemente a que es más "cómodo" de jugar, porque por ejemplo si llevas mucho tiempo sin jugar y no te acuerdas de nada siempre puedes volver atrás y leer lo último que había pasado.
Y si realmente es más fácil pues mira... Yo siempre he pensado que el primer juego (a excepción quizás del quinto caso) era el más fácil, mientras que en las entregas posteriores - básicamente en el JFA y el T&T - la dificultad era más alta, así que porque la bajasen ahora un poquito tampoco me parecería algo dramático xD.
Como dice Link, en el contexto entiendo a que se refieren a que es más fácil o cómodo que jugar que los anteriores.
A ver; es una traducción hecha por aficionados, así que podría contener algún error, pero yo entiendo que se refieren a las ayudas (como esa de las actas) que tiene este juego con respecto a los anteriores :)
Creo que al final lo voy a acabar comprando... XD
Una cosa que quiero es que se pueda usar el acta todo el tiempo, a que me refiero: por ejemplo, en el Justice for All tienes que señalar el problema en una imagen peeero no puedes abrir el acta cosa que si interrumpiste la partida hace bastante tiempo puede ser bastante coñazo...
Lo de fácil se puede interpretar de muchas formas xD, porque realmente Ace Attorney 1 y el Apollo Justice son juegos bastante fáciles (sin psicocandados, sin presentar perfiles en los interrogatorios...), son los juegos de la saga que menos dificultad presentan...a pesar de ser los juegos que le sacan partido a la pantalla táctil.
No creo que eso sea un problema para disfrutar del juego, seguramente se refieran a lo que decís, es más accesible, y contará con su caso 1 tutorial seguramente xD, como viene siendo habitual en la saga.
