La cuenta oficial de Twitter del equipo de traducción de Disco Elysium nos ha traído una gran noticia. Ya está finalizada la traducción oficial al castellano del esperadísimo y premiado RPG que llegará próximamente a Nintendo Switch, al menos eso confirmó su desarrolladora ZA/UM hace 4 meses. Con esta traducción finalizada, ya podemos asegurar que el juego llegará a nuestras Nintendo Switch completamente traducido, algo que muchos agradeceremos ya que este juego cuenta con una cantidad ingente de textos y una gran historia que merece ser entendida al 100%.
¡Lo estabais esperando… y ya está aquí!
¡Ya es oficial! ¡La traducción al español de Disco Elysium está disponible YA para todo el mundo!— Disco Elysium – Traducción Oficial Español (@DogenTM) August 27, 2020
El esperado y premiado Disco Elysium
Puede que alguno no conozco aún este Disco Elysium, pero si os decimos que en los Game Awards de 2019 consiguió nada más y nada menos que tres premios, os podréis hacer una idea del excelente juego que nos llegará a nuestras consolas. En este RPG de mundo abierto, encarnamos a un detective privado y donde cada acción que tomemos nos guiará para convertirnos en un personaje de moral intachable o en alguien de la más baja estofa.
¿Esperáis con ganas la llegada de este juego a la consola híbrida de la gran N? ¿Os habéis alegrado de que por fin llegará en completo castellano? Solo nos queda esperar a saber cuando será anunciado de manera oficial, mientras tanto, soñemos con que desembarcará muy pronto en la consola de los Joy-Con.
