El abogado pelopincho está a punto de volver a nuestras portátiles para revivir algunos de los mejores momentos de la saga. Phoenix Wright Ace Attorney Trilogy llega este jueves a la eShop de Nintendo 3DS con una versión mejorada de los 3 juegos que pudimos disfrutar en DS y con los que conocimos por primera vez qué se sentía al gritar «¡Protesto!» a una consola.
Por 29,99€ podremos reencontrarnos con Phoenix, Maya, Mia, Godot, Edgeworth y la infinidad de carismáticos personajes que pueblan el universo Ace Attorney. Multitud de pintorescos casos que marcaron un antes y un después en la historia del videojuego gracias a la franquicia creada por Capcom -aunque últimamente no haga más que darnos malos ratos-.
Con motivo del inminente lanzamiento de Phoenix Wright Ace Attorney Trilogy, se ha liberado el tráiler de lanzamiento con el que se hace un escuetísimo repaso a la franquicia del abogado, además de una galería de imágenes de la franquicia. ¡Tomad asiento y dadle al play!
Sin embargo, no todo podía ser bonito. Dada la tendencia de su desarrolladora, la saga de Phoenix Wright últimamente se ha desmarcado de la localización al castellano -como en el caso Dual Destinies, donde tuvimos que pasar por el aro y jugar en inglés a pesar del descontento de los fans-. Esto no hacía más que aumentar nuestra preocupación sobre cómo llegaría la trilogía a la eShop.
Ni cortos ni perezosos hemos corrido a comprobar qué ocurre con esto de los idiomas, y nos hemos encontrado lo siguiente:
Nada de castellano. El idioma de Shakespeare vuelve a ser el escogido por Capcom para la ocasión, ¿qué motivos habrá tras esta decisión?
