Cuando Kazuma Kiryu llego a Nintendo Switch el año pasado, golpeó tan fuerte que era cuestión de tiempo de tiempo que las piezas de dominó cayesen una tras otra. No tuvimos que esperar mucho tiempo para ver el primer resultado del desembarco del Dragón de Dojima en la consola híbrida de Nintendo, porque durante la presentación de Nintendo Switch 2, se reveló que uno de sus títulos de lanzamiento sería Yakuza 0 Director’s Cut una versión mejorada del título original de Playstation 3, con mayor resolución y tasa de imágenes, nuevas cinemáticas, un nuevo modo y, por primera vez, traducción al castellano. Y si la primera ficha de este dominó fue viajar atrás en la cronología de la saga, la siguiente vuelve a ser dar un paso adelante y ver el enfrentamiento entre los dragones del este y el oeste en Yakuza Kiwami II.
Kiryu se enfrentará a Ryuji Goda en Nintendo Switch 2 en Yakuza Kiwami II mientras gritan en castellano
Yakuza Kiwami II es el remake que SEGA lanzó del segundo juego de la franquicia en 2017, usando el Dragon Engine de las entregas más actuales. Como es habitual en la saga, Kiryu se ve envuelto en otro lio entre clanes de la Yakuza, esta vez con la Alianza Omi de Kansai, que le impiden dejar atrás su anterior vida. Dicha alianza viene liderada por Ryuji Goda, el hijo adoptivo del líder de los Omi, quien quiere acabar con el Clan Tojo.
Por supuesto, no todo va a ser repartir mamporros con un nuevo sistema de combate y mejoras, si no que también tendremos la miríada de misiones y actividades secundarias que caracterizan a la saga, esta vez repartidas por Kamurocho en Tokyo y Sotenbori en Osaka, ambos escenarios protagonistas de Yakuza 0. Con el lanzamiento de Yakuza Kiwami II en Nintendo Switch 2 el 13 de noviembre, se podrá disfrutar de este título por primera vez en nuestro idioma, pues a la traducción ya existente al inglés, se le añadirán subtítulos en español castellano, español de América Latina, francés, italiano, alemán, portugués brasileño y ruso. Además, el mismo 13 de noviembre se lanzará una versión para Nintendo Switch 2 con framerate y resolución mejorada del Yakuza Kiwami original, la cuál también contará con traducción a todos estos idiomas. Ambos juegos se podrán comprar individualmente o en un pack digital especial que incluirá las dos entregas Kiwami. Por el momento SEGA ha confirmado que ambos titulos saldrán por separado tanto en formato digital, como en físico, eso sí, sin especificar si serán en formato Tarjeta Llave o si los juegos estarán incluidos en el cartucho. Por último, según la web japonesa del juego, se podrá actualizar de la versión de Kiwami de Switch a Switch 2 pagando una parche de mejora de 990 yenes, unos 10 euros al cambio. Este parche de mejora no se ha confirmado para Occidente, pero ka cuenta de Nintendo España si que ha hablado de un descuento para los poseedores de la version original para Nintendo Switch. Habrá que ver de cuánto es dicho descuento.
