Extremadamente miope era nuestro amigo fontanero en los tiempos de Nintendo 64. El pobre no era capaz de distinguir qué diantres ponía en un cartelito situado bajo la estrella de la fuente de uno de los patios del castillo de la Princesa Peach en Super Mario 64. Los jugadores trataron de afinar su vista todo lo que pudieron, consiguiendo ver en el letrero en cuestión diversos mensajes, entre ellos diversas variantes de «Eternal Star», o «L is Real…», como por ejemplo «L is real 2401 in Paper M.» No eran pocos los que creían que se trataba de un mensaje cifrado, o bien que había alguna forma de desbloquear a Luigi como jugable en este título, entre otras teorías de lo más rebuscadas fruto de la desesperación por dar una lógica al cartelito.
Resulta que la curiosidad por descifrar este mensaje llevó al usuario de Reddit b0nd18t a preguntar directamente por él a Nintendo América, recibiendo una carta que data de 1998 con la respuesta a una pregunta que ha llevado de cabeza a miles de usuarios durante décadas:
«Mucha gente piensa que se trata de una pista que indica que Luigi está en el juego y que hay algo que hacer, como introducir un código especial. La verdadera respuesta es que los programadores introdujeron esto como una broma. Pensaron que la gente intentaría una y otra vez averiguar qué significaba eso. Y esto en realidad no tiene ningún significado.»
¿Sabes lo gracioso de todo esto? Que el mismo cartel fue reutilizado en The Legend of Zelda: Ocarina of Time, en la Caverna Dodongo… y por cierto, en la versión remasterizada para Nintendo 3DS el famoso y emborronado letrero fue sustituido por otro completamente diferente. En el siguiente vídeo podéis ver el cartel original en Super Mario 64 y The Legend of Zelda: Ocarina of Time de Nintendo 64.
