Foro

Square Enix ofrece ...
 
Avisos
Vaciar todo

Square Enix ofrece una sesión de preguntas y respuestas sobre Final Fantasy Explorers

6 Respuestas
2 Usuarios
0 Reactions
870 Vistas
alias79
(@alias79)
Respuestas: 12962
Illustrious Member Admin
Topic starter
 
[#7705]

Quizás encuentres lo que quieres saber sobre Final Fantasy Explorers entre las respuestas ofrecidas por Square Enix a los fans ansiosos por conocer más sobre este nuevo action RPG.


 
Posteado : 20/06/2014 3:41 am
(@iago92)
Respuestas: 1233
Noble Member
 

No me aclaro nada xD

Ayer leía "Tendrá 20 trabajos" y hoy "Hay docenas de trabajos!" WTF jajaja
O tradujeron mal del japo los ingleses o SE nos trollea xD

Pues finalmente si que parece que hay modo para un jugador, aunque con 3 monstruos en el equipo, osea que no puedes controlar a un segundo personaje con otro trabajo, solo monstruos.


 
Posteado : 20/06/2014 5:37 am
alias79
(@alias79)
Respuestas: 12962
Illustrious Member Admin
Topic starter
 

Eso mismo me llamó la atención! Si te digo la verdad, Siliconera al principio también habla de 20, pero luego, en su traducción del japonés a la pregunta de cuantos trabajos hay, habla de docenas:

"A: There are dozens of jobs, so please look forward to future announcements."

Puede que se tratara de una forma de hablar, pero así es como lo tradujeron ellos :)

De todas formas, estas traducciones a veces contienen algún pequeño error. Tendríamos que pensar que como mínimo veremos los típicos trabajos que hemos visto desfilar por la serie Final Fantasy :)


 
Posteado : 20/06/2014 6:50 am
(@iago92)
Respuestas: 1233
Noble Member
 

Otra posibilidad que barajo es que se refieran a misiones y no a trabajos, eso ya me tendría mas lógica xD


 
Posteado : 20/06/2014 3:51 pm
alias79
(@alias79)
Respuestas: 12962
Illustrious Member Admin
Topic starter
 

iago92 dijo:

Otra posibilidad que barajo es que se refieran a misiones y no a trabajos, eso ya me tendría mas lógica xD

Pero no son misiones, porque la pregunta iba destinada a los tipos de trabajos. Claro está, que siempre puede existir un error de traducción desde el japonés. 


 
Posteado : 22/06/2014 2:33 am
(@iago92)
Respuestas: 1233
Noble Member
 

Pues ojalá haya docenas de trabajos entre los que elegir, sería un puntazo ;)

Y más ahora que está registrado en Europa el juego, por lo que ya es casi seguro que llegará aqui :D


 
Posteado : 22/06/2014 4:09 am
Compartir: