Yo creo que no les hace falta ningún hermano, si además ya tienen a Wario y a Waluigi (aunque no sean hermanos).

Por cierto, creo que el último párrafo de la noticia no es muy claro. Lo que dices tú es que puede que veamos cosas a través de Iwata en Nintendo Directs. Vamos, como si confirmara que habrán más ND con bombazos antes del E3.
Me pareció raro que fuera Miyamoto el que dijera que habrían más ND, así que miré lo que ponía la fuente y creo que se refiere a que en el E3 puede que veamos algunos juegos que no han mencionado aún, pero que fijo que también veremos juegos que ya nos ha mostrado Iwata a través de alguna ND. (O sea, que veremos Wind Waker HD, el Yoshi, el X, etc.)

Efectivamente, tiene razón Link, alias, te nos has colado en la traducción...

"Miyamoto says Nintendo is working very hard on things for E3. We might get to see things that haven't been mentioned yet, but we'll definitely get to see things that Iwata has shown during Nintendo Direct events."

"Miyamoto dice que Nintendo está trabajando muy duro en sus proyectos para el E3. Podríamos ver cosas que aun no se han mencionado, pero definitivamente veremos cosas que Iwata ha mostrado durante los Nintendo Direct."

Cuando a Miya se le escapa algo… hace unos días mencionó "Flipnote Studio 3D", y en nada va y se anuncia oficialmente… También habla de NFC, y mira lo que ha pasado con Pokémon Rumble U! Veremos que pasa con eso de los hermanos…

Y lo otro, yo entendería que se refiere a lo que Miya dijo la semana pasada (la fuente si habla de Nintendo Directs, de todas formas, los juegos que anuncia Iwata son a través de estos eventos) , pero dicho de otra forma. 

“Solíamos guardarnos muchos de nuestros anuncios para el E3 y los anunciabamos durante el show, pero en los últimos años hemos visto que existen una serie de diferentes formas y diversas ocasiones distintas con más oportunidades de hacer esos anuncios.

Así que hoy no puedo prometer nada de lo que vamos a mostrar en el E3, pero creo que este en particular va a ser el año en el que veamos más anuncios de Nintendo de forma regular sobre lo que está por venir, y que en algún momento dentro de estos anuncios que realizaremos, con suerte, tendremos algo para compartir acerca de NFC.

Pero opino como lo que ha estado diciendo últimamente Mr. Iwata, que vemos un tremendo valor en el E3, ya que es un lugar donde la gente puede ir y realmente tener en sus manos y probar el software del que hemos estado hablando, así que creo que eso es lo que la gente puede esperar del E3.”

Hoy ha dicho que están trabajando duro para el E3, que podrían (vaya, yo lo daría por seguro, jejeje) mostrar novedades inéditas exclusivas para esta feria, pero también cosas que Iwata ha mostrado en las Nintendo Direct (cuando habla de las distintas formas de hacer anuncios, se refiere en parte a las Nintendo Direct); Yo creo que ese ha mostrado claramente no se refiere a hasta el mismo momento en el que ha hecho estas declaraciones (hasta hoy). Entiendo que se refiere las Nintendo Direct que quedan hasta junio, cuando de comienzo el E3. 

En otras palabras, que en el E3 mostrarán nuevas cosas que veremos en la Nintendo Direct de aquí a junio, cosas que a día de hoy no conocemos, pero cuando llegue el E3 sí las conoceremos, por que las habremos visto en esas Nintendo Direct, aunque en la feria angelina también traerán novedades. Es lo mismo que he dicho en la noticia, ¿no? Quizás no lo he detallado tanto, pero quería decir esto.

Bueno, y por otro lado, ¿es que dudas que no vamos a tener Nintendo Directs con bombazos para Wii U de aquí a junio?  Ya verás como sí!! Es que si no, mal vamos!! 

PD: El vídeo se encuentra ya disponible desde hace un rato, pero a través de la web de Gametrailers. La parte de Miyamoto está a partir del minuto 10:25 aproximadamente:

http://www.gametrailers.com/full-episodes/n6iadz/gt-tv-real-march-madness

Pues a mi no me pareceria mal que incluyeran otro hermano...o sino que le dieran más protagonismo a wario o a waluigi...por cierto...waluigi ¿quien es? ¿el hermano de wario? ¿O son ambos versiones malvadas de los hermanos wario y luigi?

Waluigi es algo extraño, jejeje. Lo crearon como antagonista de Luigi, pero no le han dado nada al pobre.

No tiene historia ni protagonismo destacable en ningún juego, y encima su forma de copiar a Luigi es como dos millones de veces menos ingeniosa en comparación a cuando Nintendo se le ocurrió girar la M de Mario para crear a Wario... ¿¡una L al revés!? No se rompieron para nada la cabeza...