Así, con nocturnidad y alevosía, nos ha llegado una noticia la mar de curiosa. Y es que la actualización 16.0.3, lanzada a principios de mayo en Nintendo Switch, acaba de recibir una serie de importantes correcciones reseñables. Y la cosa parece ir de palabras.
Si, lo habéis leído bien. Cuando parecía imposible, los de Kioto han dado una nueva vuelta de tuerca a su política de cambios, mejoras y actualizaciones. ¿El motivo? En esta ocasión, según ha compartido el conocido minero de datos OatmealDome, la Gran N habría publicado una pequeña actualización que modificaría la versión 16.0.3 del firmware de Nintendo Switch.
[Nintendo Switch Firmware Update]
A rebootless update for 16.0.3 was released.
The bad words lists were changed. It appears Nintendo removed several words, though some were also added for Japanese.
Notably, “adhd” was removed from the Japanese bad words list. https://t.co/ZY0u0kcz8J
— OatmealDome (@OatmealDome) May 30, 2023
Esta nueva variante de la versión 16.0.3 de Nintendo Switch ha incorporado algunos términos nuevos a la lista de «malas palabras» de Japón. De igual forma, se han suprimido alguna que otra ya existente. Destacando, también para territorio nipón, la eliminación del término «ADHD«. También llamado trastorno de déficit de atención. Eso sí, no nos preguntéis el motivo por el que dicho término estaba, hasta el momento, en dicha lista negra. Por otro lado, en esta ocasión no ha hecho falta aderezar la fórmula con estabilidad. No en vano, esa era la única razón oficial para el lanzamiento de la actualización original. Para finalizar, recalcar que, al tratarse de una actualización de una actualización, su carácter «silencioso» hace que no tengamos que hacer nada para que surta efectos. Es decir, no es necesario reiniciar el sistema para que se aplique.
