Un titular bastante extraño, ¿eh? Pues veréis que, pese a que no ser 100% cierto, no deja de ser una aproximación a la realidad.
Como sabréis, la saga Animal Crossing tiene ciertos grados de personalización donde podemos expresar nuestra creatividad, algo que se ha llevado en New Leaf a otros niveles, por ejemplo, con la creación de estas paredes pintadas que nos permiten insertar la cara de nuestro protagonista para imaginarnos ser otro personaje famoso.
Los usuarios nipones han creado multitud de diseños, algunos de lo más curiososs, que podréis ver a continuación:
[gallery ids="26577,26578,26579,26580,26581,26582,26583,26584"]
La de los limos mola un montón XD
Que chulos! El de la game boy mola mucho! Por cierto...¿Goku se escribe con "h" al final?
¿Se podrán descargar diseños? Eso sería guay. Por QR al menos, que se puedan meter nuevos sin tener que copiarlos. A mí me encantaría, como en los sims, que metes ropita hecha por la gente ![]()
Sí, se escribe Gokuh... la verdad es que hay mucha gente que no lo sabe, pero normalmente, aunque no le pongan la "h", nadie suele quejarse, algún quisquilloso quizá... ![]()
Es broma ![]()
Lo de Gokuh o Goku, es un largo debate que existe desde hace muchos años. Lo cierto es que en los juegos y casi todos los sitios (los cromos, por ejemplo) creo que siempre lo he visto como Goku, sin h, pero en otros medios lo he visto con h.
Realmente, el nombre en hiragana se escribe como Gokuu... pero no exactamente así, si no con GO (ご) y KU (く) y una U al final (う) que muchas veces al traducirse a romaji (nuestro abecedario) se hace añadiendo una h al final de la palabra.
En el romaji a español, debería ser con doble u, Gokuu, mientras que en el romaji anglosajón sería Gokuh, con H. Es que tampoco es el mismo romaji para todas las lenguas occidentales. Aunque casi nadie guarda demasiado las convenciones fuera de los círculos académicos, creo recordar que era así.
PD: de todas formas, en las traducciones oficiales del manga me suena que es Goku, por tanto es perfectamente correcto decir "Goku" como traducción reconocida ![]()
Bueno, también se puede decir de otra forma...Kakarotto ![]()
Alias...en usuario conectados apareces 2 veces y eso? Que ha pasado?
Te has creado otra vez tu usuario???
Uno me aparece miembro desde el 13 Dic, de este año y el otro desde hoy ![]()
Es la inocentada de hoy, jejeje
Estoy con líos con mi usuario, lios graves que estoy intentando resolver y que me están quitando el poco tiempo que tengo hoy para las noticias
.
En gallego era Gokuh y Trunks Toranks, Piccolo Picoro jejejeje
Supongo que cada país a su manera lo traduce!
No temas soy un experto en HTML, php, SQL, CSS, Java, JavaScript y Centipede YO TE LO SOLUCIONO.
INOCENTE
Desgra dijo:
En gallego era Gokuh y Trunks Toranks, Piccolo Picoro jejejeje
Supongo que cada país a su manera lo traduce!
No temas soy un experto en HTML, php, SQL, CSS, Java, JavaScript y Centipede YO TE LO SOLUCIONO.
INOCENTE
Más idea que yo lo mismo tenías, jejeje


