And Here we go...

La verdad es que no entenderé nunca a Capcom. Ni aprovecharon la novedad de 3DS, una consola sin piratería para saber el público real que ama la saga, ni aprovecharon la alianza con Layton para promocionar (casualidad, el crossover es el único Layton sin anuncio en tele), ni aprovechan ahora la "suerte" de poder ofrecer la trilogía en HD, el principio de la saga para enganchar a nuevos fans y reenganchar a aquellos que la jugaron en NDS.

No se...creo que estas labores de marketing, no son tan difíciles. Pero lo de Only Digital, no deja de hacer daño, suma y sigue. Y luego queda la duda de la traducción que aun existiendo...ni me atrevería a afirmar que llegará traducido.

Vamos que el clima de discordia y duda que crea Capcom, no lo produce ninguna Third actualmente, y eso, no puede ser bueno ni por asomo.

No creo que haya una intrincada labor de marketing tras esto, ni creo que se compliquen mucho la vida con traerlo a Occidente... El recopilatorio original tenía la opción de ponerlo en inglés, así que me parece a mí que para cuando venga le pondrán el inglés como idioma por defecto a la versión japonesa y adiós muy buenas...

hombre lo de la traduccion.. yo tambien tengo mis dudas.. pero ya que es solo copiar y pegar texto... no se.. no les veo tan capaces..

Respecto al only digital... como estudiante de empresariales y viendo las ventas de la saga en europa.. entiendo porque lo hacen..  http://www.vgchartz.com/gamedb/?name=ace+attorney  (las ventas estan en millones)

Como se puede ver , mientras que los juegos en america el primer titulo de la saga vendia 400mil unidades en europa no llegaban a las 30 mil.

El segundo mas vendido el Ace attorney trials and tribulations 270 en america 20mil en europa.

Aunque a muchos nos cueste verlo, los costes de distribución son una parte importante del precio de coste de un juego, mas el coste de almacenaje(posiblemente el coste mas caro de cualquier sistema de venta) de todos los cartuchos que no se han vendido debe de ser tambien elevado.

Aunque claro, luego ves lo que hace Namco con por ejemplo su juego "jojo's Bizarre Adventure: All Star Battle" en america que dice " hey mirad lo teneis en digital, porque no lo vamos a sacar en tiendas en fisico, PEEEEEERO os vamos a dar la opcion de que lo podais comprar en fisico desde nuestra pagina, de tal forma que hacemos las copias en fisico bajo demanda". Publico contento, y empresa tambien.

Lo dicho no les apoyo (que pa algo tengo la triologia en fisico) pero les entiendo porque lo hace. ( Y lo de que es una consola sin pirateria..a las compañias no les interesan las buenas palabras de los clientes, les interesa la opinion de la cartera de los clientes, y ya continuaron apostando por traer la saga en fisico traducida 5 veces en el pasado(traducida 4 por el Investigations") y la opion de la cartera de los usuarios esta ahi)

PD: perdon por ser un tio avinagrao que lo ve todo desde el punto de vista de las empresas

Si es que tienes razón Takaregal... Uno de los grandes males de Ace Attorney es que existen muchísimos más fans, que juegos vendidos... curioso fenómeno. Ahora este reclamaremos todos por que lo traigan en español, como hicimos con AA5... y Capcom mirará los números y dirá... "si tampoco este ha vendido mucho."

Pero también es lo que comenta Driver, y es que en esta ocasión, escuchando tantas voces reclamando y sin existir piratería, con 3DS era cuando debían apostar. Pero a mi me da que estamos recibiendo una regañina por parte de Capcom... Nos tiene castigados mirando hacia la pared....

Es lo que yo comenté en twitter anoche. Estamos pagando por ser unos piratas desde 2009. Y es que ya sabemos la historia...Trials and Tribulations llegó casi por los pelos después de Apollo Justice. Y después, la historia que ya nos sabemos de memoria.

AAI en inglés y físico, AAI2 only Japón, AA5 digital y en inglés, y luego el milagro de P. Layton vs Ace Attorney que llega de milagro aquí, por mérito de Level-5 y Nintendo, porque si llega a depender de Capcom ni sale. Y el futuro...una reedición de la trilogía que ya sabemos como viene en digital fijo y con duda en el idioma. Y una entrega muy japonesa de Takumi...que a saber si llegará.

Que si, que el 70% de los fans descubrieron la saga mediante la piratería, pero esta no existe en 3DS...y si el juego saliera en condiciones, la gente lo compraría por seguir las aventuras de Phoenix and Co.

Mira que con AATrilogy tenían la ocasión de volver a intentar hacer popular la saga, justamente desde el principio, y atraer a nuevos fans y volver a recuperar a los que has decepcionado. Pero...ni por esas.

Como esta vez no venga traducido (y parece que va a ser asi), esta compañía ha perdido ya todos mis respetos, que no trajeran el Dual Destinies vale... pero que este que ya tienen hechas las traducciones...

Además teniendo los tres de NDS, si no viene traducido pasaré de comprarlo.