Valkyria Chronicles 4

Valkyria Chronicles 4 suelta la bomba: el español va a estar entre sus idiomas jugables

En el día de ayer se confirmó que va a existir una versión de Valkyria Chronicles 4 para Nintendo Switch y, además, llegaron los primeros detalles del mismo. Como ya sabrán los seguidores de Valkyria, los dos primeros salieron en completo inglés y el tercero directamente no atravesó las fronteras de Japón. En otras palabras, todos contábamos con que si el juego aterrizaba en occidente lo haría solo con el inglés y el japonés en sus textos.

 

Pues bien, ese pensamiento ha durado poquísimo, pues Sega ha decidido en esta ocasión no darle la espalda a todos aquellos que anden cortos del lenguaje de Shakespeare. Es indudable que han dado un paso adelante para expandir la franquicia.

 

Valkyria Chronicles 4 tendrá textos en español, francés, italiano, alemán e inglés.

 

https://twitter.com/KochMedia_es/status/932920647268827136

 

Sí, no estás alucinando, este lanzamiento llegará traducido para la alegría de todos los amantes de los JRPG tácticos. A continuación contestaremos a la pregunta que mucha gente que desconozca la saga puede que se esté haciendo en estos momentos:

 

¿Para jugar Valkyria Chronicles 4 es necesario pasarse los anteriores?

 

La respuesta corta a eso es que no, no es necesario. El motivo es sencillo: los juegos de esta serie suceden de forma paralela y sin compartir historia más allá de haber algún posible cameo. Obviamente es recomendable jugar a los anteriores para así descubrir si os gusta la jugabilidad o para entender los guiños que puedan hacer, pero reiteramos eso, que no es obligatorio pasarse los predecesores para poder disfrutar de la cuarta entrega.

 

 

¿Qué os pareció la noticia? Nosotros estamos celebrándolo por todo la alto, pues no podemos olvidarnos de lo que se puede atisbar entre líneas con el anuncio de este multi5: se abren las puertas para que otras franquicias relacionadas con Sega sean traducidas. ¿Veremos a Shin Megami Tensei V en nuestro idioma? Solo el tiempo podrá responder esa duda.

 

Fuente

Mostrar Comentarios (4)
  1. Ya era hora que por fin viesemos un juego en español, que mira que con la primera entrega han tenido oportunidades de traducirla con tanto port a PC y remaster a PS4.

    Una gran noticia para los fans de la saga

  2. Pues ahora que mencionas otras plataformas, se me olvidó decir que el port de PC fue traducido por fans al español. Lo mismo esa fue la mecha para que vayan a adaptar esta nueva entrega a nuestro idioma (aunque no suena muy convincente si pensamos en que PC, de momento, no tendrá una versión del Vakyria 4).

    Pd: gracias por comentar ^^

  3. Ya que está Sega con las sorpresas a ver si nos da otra anunciando que va a traer Phantasy Star Online 2 Cloud también a Europa, que mira que hasta ahora no lo ha hecho con ninguna otra plataforma

  4. Ojalá que ocurra eso, Alexma. Nos toca cruzar los dedos para que el título venda bien y que, gracias a eso, decidan seguir con esta actitud tan buena hacia los usuarios.

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *