Yo me empollé un poco de que iba para las noticias de los dos juegos de Hatsune Miku de 3DS. Lo cierto es que me sonaba haber escuchado algo de esta diva hace años en las noticias (para una vez que veo las noticias, jejeje), pero no recordaba bien lo que era

Luego les echaré un vistazo, pero vaya, si es japo, seguro que me mola 

Por cierto Alias, se me ha olvidado comentarlo en la noticia, se ve que en Japon han sacado dos juegos de Hatsune Miku para 3ds y Sega dejó caer algo así como que:" habia posiblidades de que lo trajeran a Occidente" Es eso cierto? Es que no quiero hacerme ilusiones para nada...

Bufff... Al ser algo tan y tan japonés, lo veo complicado. Quizás en versión digital, y como un juego musical que es. Lo mismo algún día quieren extender el fenómeno fuera de Japón; ese será el momento perfecto 

Una de las razones por las que Hatsune vende tanto, y tanto y tanto más, es por que tiene una comunidad de fans impresionante que compraría el juego aunque de un bodrio se tratara. En Occidente es conocida por una minoría, así que tendrían que enfocar su éxito en promocionar el  juego musical en sí.

Eso me recuerda a cuando salió de Japón el videojuego de Hajime no Hippo para Wii, una serie que me encanta de verdad. Aquí lo trajeron como un juego de boxeo a precio reducido, sin hacer hincapié al gran anime/manga que estaba dedicado, y cambiándole el nombre al título: Victorious Boxers: Revolution.

Es que Miku enamora  Es tan tan tan mona que incluso la tengo puesta de fondo de pantalla en el portatil  Ojalá que algún día lo traigan...ojalá

Por una minoría, pero casualmente por la minoría que habitualmente compra videojuegos, quiero decir, yo no soy especialmente gamer ni especialmente otaku (vamos, que tengo mis juegos, mis mangas, mis cosplays, pero no soy del todo nada, ya me conocéis a estas alturas XDDDD) y toda la gente que conozco de cualquiera de los círculos denominados "frikis" conoce Vocaloid y muchos están enganchadísimos. 

No veo del todo imposible la llegada de los juegos, sobre todo teniendo en cuenta que los muñequitos son lo bastante majos como para vender un juego musical incluso a quien no los conoce. 

Efectivamente, yo veo bastante más probable que saquen estos juegos en occidente que traigan por ejemplo el "simulador de karaoke" que sacaron con 3ds en Japón, además Miku y Rin son tan monas y tan simpaticas que se lo merecen 

Supongo que dependerá por los círculos que te muevas. De mis amigos jugones, que lo son mucho y de toda la vida, les preguntas que es Vocaloid y no sabrían que contestar.

Claro que habrá miles y decenas de miles o cientos de miles por todo el mundo, pero es una semilla que debería de crecer mucho más como para poder decir "este producto es rentable fuera de Japón".

Ahí tenemos cientos de juegos que no salen de Japón por que dicen que no son para otros mercados, o saliendo pero no traduciéndolos por que creen que para los jugadores que somos no sería rentable la traducción.

Un ejemplo no literal, pero que serviría para explicar un poco lo anterior: no tradujeron Kingdom Hearts 3D por que suponían que para los que lo iban a comprar en España no saldría rentable la inversión. Estoy seguro que en España hay una proporción exagerada de más gente que conoce Kingdom Hearts que a Hatsune Miku, y ya no digamos compradores. 

A lo que me refiero es a que si ven o sospechan que un producto no tiene suficiente base de compradores, no se plantean ni lanzarlo.

Otros ejemplos, quizás no tan buenos: El Puño de la Estrella del Norte es una serie conocida por muchos. En América lanzaron el juego de Wii U en formato físico, en Europa en formato digital. Pese a que es una serie muy conocida, no se fiaban de si la inversión sería recuperada, puesto que hay realmente pocas Wii U distribuidas en nuestro continente.

Pero 3DS sí que hay un huevo, ¿no? Pues ahí tenemos a Code of Princess, que aquí en Europa nos lo han colado digital.

Y ya no contemos la serie Monster Hunter, lo que hemos tenido que llorar para que se quitaran de la cabeza que tenía una oportunidad en Occidente, pero otros como E.X. Troopers jamás saldrán de Japón, según Capcom.

En definitiva, si crean una campaña de promoción para Hatsune Miku lo suficiente para que sea más conocida, seguro que podría llegar. No es imposible, pues otras cosas menos conocidas han sido lanzadas fuera de Japón. Pero es que las canciones de este juego están en japo (o la mayoría), por lo que tendrían que hacer una versión totalmente nueva para sacarla por aquí. Lo veo complicado, la verdad .